главная мои мишки обо мне ссылки контакты

WELCOME  

 

My name is Julia Kovalchouk and I’m Russian teddy bear artist. I have been making bears since 2004. The art of teddy bear become my truly passion and I’m proud to say that my bears live all over the world. I feel blessed I can bring joy and happiness to people through my bears. It’s great, isn’t it?

Please browse my Gallery to enjoy sweet and funny bears I make. Maybe you will find one for your own.

Please feel free to write me. I love letters and mails. I’ll tell you the secret I write long ones. So, if you have any questions, I will surely answer them.

My bears are often guests at Russian teddy bear shows and fairs. My bears visited some international teddy bear shows in Germany and Switzerland. You can also find my bears for adoption at www.ebay.com auction. I’m bear_me_shootka there. Good luck if you decide to bid.

Thank you for stopping by & visiting us!  

 

------------------------------------------------*~*~*~*~---------------------------------------------- 

 

…Вы спросите, почему мишка? почему не зайка, не кошечка, не собачка, и не ежик? Ну, во-первых, мишка – это МЕДВЕДЬ. А в России медведь, сопровождает нас из самого детства со страниц сказок. И становится главным героем, старшим братом и защитником. Немножко другой образ, правда? нежели в западной интерпретации мишки – беззащитного плюшевого друга. И потом, спросите у иностранца, с чем у него ассоциируется Россия? …конечно же, с медведем, ну и еще парочкой атрибутов…

…И пусть российские медведи сравнительно молоды, по сравнению со 100-летними западными собратьями, но они, на мой взгляд, имеют то качество, которым наделяют русских – загадочной душой. Каждый новый мишка получают свою порцию души, и несет в себе только добрые и где-то по-детски наивные переживания. Всматриваясь в мохнатую мордочку, каждый увидит что-то близкое себе, вспомнит детство и все что с ним связано. Так по-доброму смешно видеть, как взрослые и серьезные люди, беря в руки мишку, прижимают его, улыбаются от чистого сердца и их глаза полны счастья.

Только ради этого стоит создавать новых и новых мишек!

Я занимаюсь мишками сравнительно недавно, с 2004 года. Но все это, как-то незаметно переросло в нечто более серьезное, нежели, чем просто шитье. Искусство создания мишек требует огромных сил, времени, желания и … чего-то еще… неуловимого взгляду, неосязаемого физически, но настолько важного, что без него мои мишки были бы очередным плюшевым созданием из магазина…

Я рада, что могу применить в  мишках все свои навыки. Любовь к творчеству, рукоделию, знание иностранных языков и многое другое – все это тесно переплелось в таком замечательном деле как teddy bears.


Спасибо, что вы есть!